ÿþ<shtml><head><base href = "http://www.biu.ac.il/JH/Parasha/"><title>Bar-Ilan University Parashat Hashavua Page(Hebrew) </title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1255"> <meta name="OPERATOR" content="Baruch David Kaufman"><meta name="GENERATOR" content="Mozilla/3.0b4Gold (Win16)"> </head> <body bgcolor="#FFFFFFFF"> <table border=0 nowrap width=100%> <tr> <th align=left><img src="/Icons/parasha.jpg" border=0 > </th><th align=right><a href="http://www.biu.ac.il/"><img src="/Icons/biulogoH.gif" border=0 ></a></th> </tr> </table> <p> <table border=0 nowrap width=100%> <tr> <th align=left width=33%> <font SIZE=+1>ÔäçÕÜØÔ &nbsp;ÜÞÓâÙ&nbsp;ÔÙÔÓÕê</font></th> <th align=right width=33%><font SIZE=+1> ÜéÛê&nbsp;èÑ&nbsp;ÔçÞäÕá</font></th></tr></table><center><b><font SIZE=+2> Óã&nbsp;éÑÕâÙ</font></b></center><p><center><font SIZE=+1><b> ÞÐê ÔÞèÛÖ ÜÜÙÞÕÓÙ ÙáÕÓ ÑÙÔÓÕê</b></font></center><center><b><font SIZE=+1> â"é ÔÜàÔ ÕäÐÕÜ éÕÜÞß</b></font></center><p><center><hr></center><table width = 98%> <tr><td align = left valign=right width = 98%> If you can't read the Hebrew, <a href="ftp://ftp.biu.ac.il/pub/Internet-tools/Hebrew/Fonts"> you can get the fonts and instructions over here. (Save file to a temporary location, then run it to expand the files)</a> <b> <P ALIGN=right dir=rtl> Ô×Ü Þäèéê ÑèÐéÙê êéâ"Ð ÜÐ êÙéÜ× äèéê ÔéÑÕâ ÑÓÕÐ"Ü.<BR> ÛÞÕ Ûß êÕäÙâ ÔäèéÔ ÑÒèáê doc ÑÞçÕÝ htm.<BR><BR> <!-- <P ALIGN=left>Recently we encountered some problems with subscription to our reader list, but the problem has been solved. If you are not receiving the Parasha on your E-mail, please re-subscribe according to the instructions. </b> <P align=left dir=ltr> <LI> <A href="http://listserv.biu.ac.il/cgi-bin/wa?SUBED1=parasha-l&A=1"> Subscribe/ Unsubscribe</A> to the <b>textual version</b> of the weekly Parashat Hashavua lecture in Hebrew</U> by e-mail. <LI> <A href="http://listserv.biu.ac.il/cgi-bin/wa?SUBED1=parasha-pdf&A=1"> Subscribe/ Unsubscribe</A> to the <b> <a href="/acrobat.html">PDF version</a></b> of the weekly Parashat Hashavua lecture in Hebrew</U> by e-mail. </P></td> --> <td align = left valign =right width = 25%></tr></table><div align=center> <a href="/JH/Parasha/eng/"><img src=eng.gif border=0></a> <a href="/hsearch/parasha.html"><img src=heb_search_archive.gif border=0></a> <a href="/hsearch/parasha-i.html"><img src=heb_search.gif border=0></a> </div> <hr> <h1> <!-------@@@@@ change the name of the PARASHA @@@@@-------> <center> äèéê ÙêèÕ </center> </h1> <div align = right> <!-------@@@@@ top of table @@@@@---------> <TABLE BORDER=0 nowrap WIDTH=100% dir="ltr"> <TR> <th align=center width=10%> *PDF<br> ------- </TH> <th align=right width=10%> ÐÕèÚ<br> ----- </TH> <TH align=right width=10%> Óã<br> --- </th> <TH align=right width=10%> éàÔ<br> ---- </th> <TH ALIGN=RIGHT width=20%> Þ×Ñè<br> ---- </TH> <th align=right width=40%> àÕéÐ<br> ---- </th> </TR> <!--------------new------------------> <!-- ÐéÕà --> <!-- èÑ×Þ --> <!-- èäáÞ --> <!-- ÚèÕÐ --> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/zolp.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">59.9</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">953 </TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéâ"Ñ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">ÔèÑ ÙÔÕÓÔ ÖÕÜÓß</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/zol.doc">ÛÙ ÙѹРÐÜ·Ù ÔâÝ ÜÓè¹é ÐܹçÙÝ</a></td> </TR> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/levp.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">86.0</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">953 </TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéâ"Ñ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">ÐÑèÔÝ ÜÕÙß </TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/lev.doc">ÙêèÕ ×Õêß ÞéÔ  Ò¼µè ÐÕ Ñß à¹×?</a></td> </TR> <!--------------old------------------> <!-- ÐéÕà --> <!-- èÑ×Þ --> <!-- èäáÞ --> <!-- ÚèÕÐ --> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/ntnp.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">51.7</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">899</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéâ"Ð</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">äèÕä' àêß ÐÑÙâÖè</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/ntn.doc">"ÕÙç× ÙêèÕ ×Õêß ÞéÔ Ðê æ´äÕèÔ Ðéê ÞéÔ Ð×è éÁ´Ü¼Õ×ÙÔ"</a></td> </TR> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/yosp.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">64.5</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">899</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéâ"Ð</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">âÕ"Ó ÙÕáÙ ÑèÛÙÔ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/yos.doc">ÞÙ ÔÝ ÙêèÕ, èâÕÐÜ Õ×ÕÑÑ? ÑâçÑÕê ÞäèéÙÝ</a></td> </TR> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/pganz.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">44.7</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">847</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êé"â</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">Ó"è ØÕÑÔ ÒàÖÜ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/ganz.html">äèéê ÙêèÕ - âÙÕß ÑäÙèÕéÕ éÜ ÔèÑ ÔÙèé</a></td> </TR> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/pefra.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">79.5</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">847</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êé"â</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">âÕ"Ó ÙÕáÙ ÑèÛÙÔ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/efra.html">âÜ éÔÙÙê ÞéÔ ÑÔè áÙàÙ</a></td> </TR> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/psaso.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">74.5</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">794</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéá"Ø</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">Ó"è ÒÜâÓ ééÕß</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/saso.html">ÞÔ ÑÙß ÞÓèÒê ÙéèÐÜ ÑÞâÞÓ Ôè áÙàÙ<br> ÜÞÓèÒêÕ éÜ ÐÓÝ ÔèÐéÕß ÑÒß âÓß? </a></td> </TR> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/pyani.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">69.5</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">794</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéá"Ø</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">ÔèÑ éÞÕÐÜ ÙàÙÑ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/yani.html">ÞÓÕâ ÔÐÕê áÞ"Ú àâÓèê ÞÞæÕÕê ÔéÑê?</a></td> </TR> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/pdsh.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">42.9</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">739</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéá"×</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">äèÕä' ÓàÙÐÜ éäèÑè</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/dsh.html">Ø"Õ ÑéÑØ</a></td> </TR> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/pnab.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">36.7</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">739</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéá"×</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">äèÕä' àêß ÐÑÙâÖè</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/nab.html">"ÜÐ êèæ×"</a></td> </TR> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/pneo.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">58.9</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">690</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéá"Ö</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">äèÕä' ÞÙÛÐÜ æÑÙ àÔÕèÐÙ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/neo.html">ÓèÚ Ðèå çÓÞÔ ÜêÕèÔ</a></td> </TR> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/pcla.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">82.5</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">690</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéá"Ö</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">Ó"è ÐÜÛáàÓè çÜÙÙß</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/cla.html">âéèê ÔÓÙÑèÕê</a></td> </TR> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/pkle.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">72.1</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">640</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéá"Õ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">äèÕä' ÙâçÑ çÜÙÙß</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/kle.html">Ô"çÓÕéÔ" ÑêäÙÜÔ ÕÞçÕèÕêÙÔ</a></td> </TR> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/pbam.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">51.4</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">640</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéá"Õ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">ÙÕàÔ Ñè ÞâÕÖ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/bam.html">"ÕÔÐ-ÜÔÙÝ ÙâàÕ ÑçÕÜ"</a></td> </TR> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/pwar.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">42.4</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">585</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéá"Ô</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">Ó"è ÐÙêÞè ÕèÔäØÙÒ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/war.html">ÜÙÙ×ÕÓÕ éÜ ÔÞéäØ ÔâÑèÙ</a></td> </TR> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/pbar.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">42.6</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">535</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéá"Ó</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">Ó"è ÙÐÙè ÑèçÐÙ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/bar.html">ÙêèÕ ÛÞÛÕàß ÞâèÛê ÔÞéäØ ÑÙéèÐÜ</a></td> </TR> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/psal.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">33.8</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">535</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéá"Ó</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">ÑàÙÞÙß áÜàØ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/sal.html">"ÕÒÝ ÑÚ ÙÐÞÙàÕ ÜâÕÜÝ"</a></td> </TR> <!--------------old parasha------------------> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/pshp.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">13.9</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">480</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéá"Ò</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">Ó"è ÑâÖ éäÙÒÜ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/shp.html">ÞÓÕâ ÜÐ ÔâÙè ÓÞÐ Ñß àêÙàÔ Ðê ÐÑÙÕ?</a></td> </TR> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/pmar.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">10.5</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">430</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéá"Ñ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">Ù×ÖçÐÜ ÞèÒÜÙê</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/mar.html">ÞÔ ÑÙß àÕá× âéèê ÔÓÙÑèÕê éÑÜÕ×Õê ÕÑêÕèÔ</a></td> </TR> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/pare.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">18.1</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">430</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéá"Ñ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">ÐÔèß ÐèàÓ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/are.html">áäèÕê ÔÔÕèÐÕê ÜÓèéàÙÝ</a></td> </TR> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/sinai.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">22.7</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">380</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéá"Ð</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">Ó"è èäÐÜ Ùè×Ù</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/sinai.html">ÞâÞÓ Ôè áÙàÙ -<br> ÐÙèÕâ ÐèÙáØÕçèØÙ ÐÕ âÞÞÙ</a></td> </TR> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/shmita.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">6.9</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">380</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéá"Ð</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">Ó"è ÞÐÙè ÒèÕÖÞß</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/shmita.html">éàê ÔéÞÙØÔ Õé×èÕè âÑÓÙÝ</a></td> </TR> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/preg.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">11.9</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">324</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êé"á</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">äèÕä' éÐÕÜ èÒÑ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/reg.html">ÔÐÕÞàÝ ÖÛÕ ÛÜ ÙéèÐÜ<br> ÜàÑÕÐÔ ÑÞâÞÓ Ôè áÙàÙ?</a></td> </TR> <TR> <td align=center dir="rtl"><a href="yitro/pari.pdf"><img src="/icons/pdfic.gif" width=22 height=24 border=0></a></td> <td align=right dir="rtl">11.7</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">324</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êé"á</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">ÔèÑ ÙâçÑ ÐèÙÐÜ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/ari.html">ÞÕéÑâ ÕâÕÞÓ ÞÔè áÙàÙ</a></td> </TR> <!--------------old parasha------------------> <TR> <td align=right dir="rtl"></td> <td align=right dir="rtl">14.7</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">274</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéà"Ø</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">äèÕä' ÞèÓÛÙ ÑèÕÙÐè</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/bro.html">'ÓèÚ Ðèå çÓÞÔ ÜêÕèÔ'</a> </TR> <TR> <td align=right dir="rtl"></td> <td align=right dir="rtl">10.3</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">274</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéà"Ø</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">è×ÞÙÝ éè-éÜÕÝ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/rah.html">êÙçÕß ÔÜÕ× â"Ù ÔÜÜ Õ×êÙÞêÕ ÑêçÕäê ÔÒÐÕàÙÝ</a> </TR> <!--------------new------------------> <TR> <td align=right dir="rtl"></td> <td align=right dir="rtl">16.1</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">223</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéà"×</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">ÔèÑ Ó"è ÓÕÓ ÞÙéÜÕÑ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/mishlov.html">ÛÙÑÕÓ ÐÑ ÕÐÝ ÕâæÞÐÕêÝ éÜ ÑàÙÝ ÕÑàÕê</a> </TR> <TR> <td align=right dir="rtl"></td> <td align=right dir="rtl">7.7</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">223</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéà"×</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">äèÕä' ×ÙÙÝ ÒàÙÖÙ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/ganizi.html">Ñéàê ÞÕê ÔÞÜÚ âÖÙÔÕ</a> </TR> <!--------------zohar-----------> <TR> <td align=right dir="rtl"></td> <td align=right dir="rtl">6.5</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">169</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéà"Ö</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">ÔèÑ Ó"è àâÝ ÖÔè</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/zohar.html">ÞÔ çÕÓÝ ÜÞêß êÕèÔ?</a> </TR> <!--------------zeidman-----------> <TR> <td align=right dir="rtl"></td> <td align=right dir="rtl">12.7</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">169</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéà"Ö</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">äèÕä' ÐÓèÙÐß ÖÙÙÓèÞß</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/zeider.html">ÒèéÕÝ ÕÐÜÙâÖè - éÙâÕè ÑÔÜÛÕê ×ÙàÕÚ ÙÜÓÙÝ</a> </TR> <!--------------doitch-----------> <TR> <td align=right dir="rtl"></td> <td align=right dir="rtl">4.9</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">169</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéà"Ö</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">Ó"è àäêÜÙ ÓÕÙØé</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/doitch.html">ÞÓèéÙ ×Ö"Ü Ûèçâ ÜêÙÐÕè Þêß-êÕèÔ<br> ÑæÙÕèÙÕ éÜ éÐÒÐÜ</a> </TR> <TR> <td align=right dir="rtl"></td> <td align=right dir="rtl">4.9</td> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">118</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">êéà"Õ</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl">Ó"è ÙéèÐÜ æÑÙ ÒÙÜê</TD> <TD ALIGN=RIGHT dir="rtl"><a href="yitro/gil.html">ÔÐÕÞàÝ ÐÙß ÑÙê ÓÙß ÞæÕÕÔ ÜÐÛÕã<br> Ðê çÙÕÞÔ éÜ ÞæÕêÛÙÑÕÓ ÐÑ ÕÐÝ?</a> </TR> <!--------------end------------------> <!----> </table> <!-------@@@@@ end of table @@@@@---------> <P ALIGN=RIGHT> * çÕÑæÙ PDF ÜæÕèÚ êæÕÒÔ Õ/ÐÕ ÔÓäáÔ ÑÐÞæâÕê êÕÛàê <a href = "/acrobat.html">Adobe Acrobat Reader</a><BR> <hr> </p> <h2 align=center> êéà"Õ-êéâ"Ð </h2> <!--general definition of the table and princiapl items--> <table BORDER=0 nowrap WIDTH=100% dir="ltr"> <tr> <th align=center width=20%> <font SIZE=+2>ÓÑèÙÝ<br> </font>------ </th> <th align=center width=20%> <font SIZE=+2>ÑÞÓÑè<br> </font>------ </th> <th align=center width=20%> <font SIZE=+2>ÕÙçèÐ<br> </font>------ </th> <th align=center width=20%> <font SIZE=+2>éÞÕê<br> </font>------ </th> <th align=center width=20%> <font SIZE=+2>ÑèÐéÙê<br> </font>------ </th> </tr> <!--first line of parasha--><!---------------------------------------------> <tr> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="devarim/devarim.shtml">ÓÑèÙÝ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="bamidbar/bamidbar.shtml">ÑÞÓÑè</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="vayikra/vayikra.shtml">ÕÙçèÐ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="shemoth/shemoth.shtml">éÞÕê</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="bereshit/bereshit.shtml">ÑèÐéÙê</a><br> </td> </tr> <!--second line of parasha--><!---------------------------------------------> <tr> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="veethcha/veethcha.shtml">ÕÐê×àß</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="naso/naso.shtml">àéÐ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="tzav/tzav.shtml">æÕ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="vaera/vaera.shtml">ÕÐèÐ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="noah/noah.shtml">à×</a><br> </td> <td align=right dir="rtl"></td> </tr> <!--3d line of parasha--><!---------------------------------------------> <tr> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="ekev/ekev.shtml">âçÑ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="behaalot/behaalot.shtml">ÑÔâÜêÚ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="shmini/shmini.shtml">éÞÙàÙ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="bo/bo.shtml">ÑÐ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="lech/lech.shtml">ÜÚ ÜÚ</a><br> </td> <td align=right dir="rtl"></td> </tr> <!--4d line of parasha--><!---------------------------------------------> <tr> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="reeh/reeh.shtml">èÐÔ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="shlach/shlach.shtml">éÜ×</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="tazria/tazria.shtml">êÖèÙâ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="beshalah/beshalah.shtml">ÑéÜ×</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="vayerah/vayerah.shtml">ÕÙèÐ</a><br> </td> <td align=right dir="rtl"></td> </tr> <!--5d line of parasha--><!---------------------------------------------> <tr> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="shoftim/shoftim.shtml">éÕäØÙÝ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="Korach/Korach.shtml">çè×</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="metzorah/metzorah.shtml">ÞæÕèâ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="yitro/yitro.shtml">ÙêèÕ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="sarah/sarah.shtml">×ÙÙ éèÔ</a><br> </td> <td align=right dir="rtl"></td> </tr> <!--6d line of parasha--><!---------------------------------------------> <tr> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="kiteze/kiteze.shtml">ÛÙ êæÐ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="chukath/chukath.shtml">×çê</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="acharey/acharey.shtml">Ð×èÙ ÞÕê</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="mishpatim/mishpatim.shtml">ÞéäØÙÝ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="toldot/toldot.shtml">êÕÜÓÕê</a><br> </td> <td align=right dir="rtl"></td> </tr> <!--7d line of parasha--><!---------------------------------------------> <tr> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="kitabo/kitabo.shtml">ÛÙ êÑÕÐ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="balak/balak.shtml">ÑÜç</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="kedoshim/kedoshim.shtml">çÓÕéÙÝ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="teruma/teruma.shtml">êèÕÞÔ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="vayetze/vayetze.shtml">ÕÙæÐ</a><br> </td> <td align=right dir="rtl"></td> </tr> <!--8d line of parasha--><!---------------------------------------------> <tr> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="netzabim/netzabim.shtml">àæÑÙÝ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="pinchas/pinchas.shtml">äà×á</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="emor/emor.shtml">ÐÞÕè</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="tetzaveh/tetzaveh.shtml">êæÕÔ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="vayshlah/vayshlah.shtml">ÕÙéÜ×</a><br> </td> <td align=right dir="rtl"></td> </tr> <!--9d line of parasha--><!---------------------------------------------> <tr> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="vayelech/vayelech.shtml">ÕÙÜÚ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="mattoth/mattoth.shtml">ÞØÕê</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="behar/behar.shtml">ÑÔè</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="kitisa/kitisa.shtml">ÛÙ êéÐ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="vayeshev/vayeshev.shtml">ÕÙéÑ</a><br> </td> <td align=right dir="rtl"></td> </tr> <!--10d line of parasha--><!---------------------------------------------> <tr> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="haazinu/haazinu.shtml">ÔÐÖÙàÕ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><!------<td ALIGN=center><a href="massey/massey.html">ÙâáÞ</a>-------><a href="masei/masei.shtml">ÞáâÙ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="bechuko/bechuko.shtml">Ñ×çêÙ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="veyakhel/veyakhel.shtml">ÕÙçÔÜ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="miketz/miketz.shtml">Þçå</a><br> </td> <td align=right dir="rtl"></td> </tr> <!--11d line of parasha--><!---------------------------------------------> <tr> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="vezoth/vezoth.shtml">ÕÖÐê ÔÑèÛÔ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"> <td ALIGN=center dir="rtl"> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="pekudey/pekudey.shtml">äçÕÓÙ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="vaygash/vaygash.shtml">ÕÙÒé</a><br> </td> <td align=right dir="rtl"></td> </tr> <!--12d line of parasha--><!---------------------------------------------> <tr> <td ALIGN=center dir="rtl"> <td ALIGN=center dir="rtl"> <td ALIGN=center dir="rtl"> <td ALIGN=center dir="rtl"> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="vayechi/vayechi.shtml">ÕÙ×Ù</a><br> </td> <td align=right dir="rtl"></td> </tr> <!--13d line of parasha--><!---------------------------------------------> <tr> <td ALIGN=center dir="rtl"> <td ALIGN=center dir="rtl"> <td ALIGN=center dir="rtl"> <td ALIGN=center dir="rtl"> <td ALIGN=center dir="rtl"><br> </td> <td align=right dir="rtl"></td> </tr> <!---------------------------------------------> </table> <hr> </p> <h2 align=center> ×ÒÙÝ ÕÞÕâÓÙÝ </h2> </table> </p> <!--general definition of the table and princiapl items--> <table BORDER=0 nowrap WIDTH=100% dir="ltr"> <tr> <th align=center width=20%> </th> <th align=center width=20%> </th> <th align=center width=20%> </th> <th align=center width=20%> </th> <th align=center width=20%> </th> </tr> <!--first line of festivals--><!---------------------------------------------> <tr> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="hanuka/hanuka.shtml">×àÕÛÔ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="simchat/simchat.shtml">éÞ×ê êÕèÔ</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="sukot/sukot.shtml">áÕÛÕê</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="kipur/kipur.shtml">ÙÕÝ ÛÙäÕè</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="rosh/rosh.shtml">èÐé ÔéàÔ</a><br> </td> </tr> <!--second line of festivals--> <tr> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="shavuot/shavuot.shtml">éÑÕâÕê</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="lagba/lagba.html">Ü"Ò ÑâÕÞè</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="hatz/hatz.shtml">ÙÕÝ ÔâæÞÐÕê</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="pesah/pesah.shtml">äá×</a> <td ALIGN=center dir="rtl"><a href="purim/purim.shtml">äÕèÙÝ</a><br> </td> </tr> </table> <p> <hr> <table border=0 nowrap width=100% dir="ltr"> <tr> <th align=left width=33%> <font SIZE=+1> <center> <b>ÑáÙÕâ&nbsp;çèß&nbsp;ÔàéÙÐ&nbsp;ÜêÕèÔ&nbsp;ÕÜÞÓâ</b></font></font> </center> <center> </center> </th> <th align=center width=33%> <font SIZE=+1><font size=-1><a href=http://www.links2go.com/topic/Torah><img src="/Icons/skey.gif" width=81 height=81 border=0><br> <b><i>Links<sup>2</sup>Go</i></b><small></small><br> Torah</a></font></font> </th> </tr> </table> <center> <p> <b>ÙÕæÐ ÜÐÕè ÑÐÙàØèàØ âÜ-ÙÓÙ æÕÕê ÞèÛÖ ÔÞ×éÑÙÝ ÑÐÕàÙÑèáÙØê Ñè-ÐÙÜß</b> </p> </center> <center> <p> © ÛÜ ÔÖÛÕÙÕê éÞÕèÕê ÜÐÕàÙÑèáÙØê Ñè-ÐÙÜß <center> <hr> <center> <TABLE dir="ltr"> <TR> <td align="left" dir="rtl"><a href="mailto:webmaster@www.biu.ac.il"> <img src="/Icons/toolbox_mail.gif" border=no height=22 width=61 alt="[mail us]"></a> <a href="http://faculty.biu.ac.il/cgi-bin/WebPh/WebPh?DB=csnet-ns" target=_parent> <img src="/Icons/toolbox_email.gif" border=no height=22 width=61 alt="[emaildirectory]"></a> <a href="/catalog.shtml" target=_parent><img src="/Icons/toolbox_index.gif" border=no height=22 width=61 alt="[index]"></a> <a href="/search/search.shtml" target=_parent><img src="/Icons/toolbox_search.gif" border=no height=22 width=61 alt="[search]"></a> <a href="/" target=_parent><img src="/Icons/toolbox_home.gif" border=no height=22 width=61 alt="[home]"></a></td> </TR> </TABLE> </center> </center> </td> </TR> </TABLE> </center> </center> </p> </center> <p> </body> </shtml>