ןליא-רב תטיסרבינוא

תודהיה יעדמל הטלוקפה

סופמקה בר תכשל


י ע ו ב ש   ף ד

תודהיב דוסי ידומילל זכרמה תאמ

ןמלוש לואפו הנלה ש"ע

479 רפסמ

ג"סשת ,חלשב תשרפ

"ודבע השמבו 'הב ונימאיו"

רזעיבא ןתנ 'פורפ

הקיסיפל הקלחמה



תעירק ,קפס אלל ,אוה ונתשרפב רתויב יטמרדה עוריאה
.הלוכ הרותה לכב םימישרמ יכה םיסנה דחא - ףוס םי
לכהו ,ברקתמה ירצמה אבצה ןיבו םיה ןיב דוכל לארשי םע
,םיה תא ערוק ה"בקה - עתפל .הווקת רסחו דובא הארנ
ףדורה םירצמ אבצ לכו ןוחטיבב השביב רבוע לארשי םע
הערפ ליח לכל ...וסכיו םימה ובשיו" :עבוט םהירחא
.(חכ ,די) "דחא דע םהב ראשנ אל םיב םהירחא םיאבה


ףוס םי תעירק ירחא דבלב תועובש רפסמ ,אלפה הברמל
ומב הארש םע ותוא ,לארשי םע .בהזה לגע תשרפ תשחרתמ
אטחה תא אטח רשא אוה אוה ,ףוס םי תעירק תא ויניע
אטחב ףתתשה םעה לכש השיגדמ הרותה .בהזה לגע לש ארונה
םעה להקיו ,רהה ןמ תדרל השמ ששב יכ םעה אריו" :לגעה
וקרפתיו ...םיהלא ונל השע םוק ,וילא ורמאיו ןרהא לע
...ןרהא לא ואיביו םהינזאב רשא בהזה ימזנ תא םעה לכ
שרופמב עבוק ה"בקה .(ד-א ,בל) "לארשי ךיהלא הלא ורמאיו
הלא ורמאיו ...ךמע תחש יכ" ,השמל ורמאב אטח םעהש
.(ח-ז ,בל) "לארשי ךיהלא

ףוס םי תעירקב 'ה תעושי תא הווחש םעהש ןכתיי ךיא
:ונתשרפב בותכ ףוס םי תעירק יבגל ?הרז הדובעל הנופ
,די) "םירצמב 'ה השע רשא הלדגה דיה תא לארשי אריו"
אלש המ םיה לע החפש התאר" :אתליכמב םג בותכו .(אל
'סמ ,חלשב לאעמשי יברד אתליכמ) "לאקזחיו היעשי ואר
םי תעירק תעפשה ,תאז תורמלו .(ג השרפ ,חלשב הרישד
.רפסמ תועובשמ רתוי דמעמ הקיזחה אל לארשי םע לע ףוס
?המל

.תפסונ הלאש תולעהל יואר ,וז הלאש לע הנענש ינפל
לגעה אטח ללגב ?בהזה לגע אטח לע ךכ-לכ ה"בקה סעכ המל
םהב יפא רחיו" .ולוכ לארשי םע תדמשה לע ה"בקה זירכה
עונכש בקע קר הדמשההמ לצינ לארשי םע .(י ,בל) "םלכאו
,התעו" :ורמואבו ,ה"בקהל ונבר השמ דצמ יביסנטניא
,בל) "תבתכ רשא ךרפסמ אנ ינחמ ןיא םאו םתאטח אשת םא
לבא ,השמ תניחת תא ה"בקה לבקמ רבד לש ופוסב .(בל
שנוע"ב ותוא רימה קר ה"בקה .לטוב אל לגעה אטח לע שנועה
ידקפ םויבו" :אוטחל ובושיש דע דמועו יולתה ,"יאנת לע
.אובל רחיא אל אבה אטחה .(דל ,בל) "םתאטח םהלע יתדקפו
תשרפב םעפהו ,לארשי םע אטח בוש םישדוח המכ רובעכ
,םילגרמה אטחל ףרוצ לגעה אטח .הרבע תררוג הרבע ;םילגרמה
.לארשי םע לש ולרוג ץרחנו

לע - ולוכ לארשי םע תדמשה - רומח הכ שנוע עבקנ המל
הוושנ םא יד שנועה תרמוח לע דומעל ידכ ?לגעה אטח
:רבדמב רפסב ראותמה הרז הדובע לש רחא אטחל לגעה אטח תא
יחבזל םעל הנארקתו .באומ תונב לא תונזל םעה לחיו"
לעבל לארשי דמציו ןהיהלאל ווחתשיו םעה לכאיו ןהיהלא
,הרז הדובעב קר אל רבודמ ןאכ .(ב-א ,הכ 'מב) "רועפ
תורמלו ,תורוסא תולכאמב םגו תוירע יוליגב םג אלא
.לארשי םע תא דימשהל ה"בקה תנווכ לע הרותב זמר ןיא תאז
ותוא רשאמ ה"בקה יניעב רתוי ארונ לגעה אטח היה עודמ
?באומ תונב תשרפב לארשי ואטחש הרז הדובע לש אטח

בהזה לגע תשרפ .לגעה אטח יותיעב אצמנ הבושתה דוס
,ףוס םי תעירק סנ תא הווח לארשי םעש ירחא דימ השחרתה
,תוכמה רשע לש םיסנה תרדסב הפצ לארשי םעש ירחא דימ
םיסנה לכ ירחא םא .הרות ןתמו יניס רה דמעמ ירחא דימו
ךכ-לכ הבר תולקב לארשי םע ךשמנ ןיידע וללה תואלפנהו
םינמזה חולב דחא םוי לש תועט ללגב קר) בהזה לגעל
לארשי ץראל סנכיהל ללכ יואר וניא ןכא ,(ונבר השמ לש
,םירצמב הערפל םידבע ויהש יפכ .הרותה יפ-לע הב תויחלו
תורמל ,םידבע לש תוילטנמב רבדמב גהנתהל וכישמה ךכ
.תואלפנהו םיסנה לכ

הרותה ונל הלגמ ,בהזה לגעו ףוס םי תעירק תוישרפב
הנומאה תא םיריבגמ םיסנש תחוורה העדה .רתויב בושח רסמ
הרצק ךרד הניא תיתמא הנומאל ךרדה .הדוסיב תועט -
הנומאל ךרדה .ויהיש לככ םימישרמ ,תואלפנו םיסנ לש
תימוי-םוי תוריסמ לש הכורא ךרד קרו ךא איה תיתמא
ךותב םייחלו הקומע הבשחמל ,תווצמ םויקל ,הרות דומילל
.הנומאל ךרד ירוציק ןיא .םירחא םינימאמ לש הליהק
דמעמ קיזחה אל "ודבע השמבו 'הב ונימאיו" לש בצמה
.ללכ

םירשעה תונשב .הזה ןויערה תא םיגדמש ןיינעמ רופיס שי
דראוורה תטיסרבינואב היה תמדוקה האמה לש םישולשהו
,(Kitredge) 'גדרטיק 'גרו'ג םשב תילגנא תורפסל רוספורפ
.ותפוקתו ריפסקש אשונב םילודגה םיימואלניבה םירקוחה דחא
,הארוהב ןהו רקחמב ןה 'גדרטיק 'פורפ ןייטצה םינש תורשע
םעפ .ימדקאה םלועב רבד םשל ויה תוקתרמה ויתואצרהו
ידכ החמומ רוכשל דראוורה תטיסרבינוא אישנ טילחה תחא
םנמז תא םיקלחמ ימדקאה לגסה ישנא דציכ הקידב ךורעל
'פורפ לאשנשכ .'וכו תוימדקא תודעו ,הארוה ,רקחמ ןיב
:בישה ,תחא האצרה ןיכהל ידכ ול שורד ןמז המכ 'גדרטיק
איה וזה הבושתה תועמשמ .(!ייח לכ) "A lifetime!"
לש ירפ התייה 'גדרטיק 'פורפ לש האצרהו האצרה לכש
ומרגש םהו ,ףיקמ רקחמו הקומע הבשחמ לש םינש תורשע
.תוקירבמ הכ תויהל ויתואצרהל

השורד ה"בקב המלש הנומאל עיגהל תנמ לע ,המוד ןפואב
,תשכרנ תיתמא הנומא .םייחה לכ ךרואל תכשמנה תוריסמ
םויק ,הרות דומיל ,הבשחמ לש תוכורא םינשב ,רומאכ
חור-תוממורתה לש האצות איה ןיאו ,תימצע הדובעו תווצמ
.רתויב םישרמה וליפא ,רחא וא הז סנ תובקעב האבש תיעגר
,עגר-ןב תמלענ םג איה לבא ,עגר-ןב האב וזכ תוררועתה
ובלב שי ,תותוא יפ-לע ןימאמה" :ם"במרב בותכש ומכ
.('א הכלה ,'ח קרפ ,הרותה ידוסי תוכלה) "יפוד

,הפוקת התואמ םירחאה םיסנה לכ םע דחי ,ףוס םי תעירק סנ
םילפשה םיאטחהמ לארשי םע תא ליצהל ידכ וב היה אל
םנמא .רבדמב םירגובמה לכ לש םתתימל ומרגש ,רתויב
לעבב אטחה ומכ ,לשכיהל רשפא הנומא לש םינש ירחא םג
ה"בקה ידי-לע יואר רוד ותוא אצמנ תאז לכב ךא ,רועפ
תכשמנש תינרותה תרוסמה תא דסייל הבו לארשי ץראל סנכיהל
.הזה םויה םצע דע