תואמצעה םוי' ונרמאמ םסרופ (129 'סמ) דקתשאד 'יעובש ףד'ב ירבדל סחייתמ ,הוקת חתפ לש הבר היהש ,עיברובא םרמע 'ר ידרחה םרזל םיכיישה םינבר לש םתעד האבוה םדוקה רמאמב ראית זר החמש רפוסה .םירופיס דמצל - םיגהנמו תוכלהמו םיטויפ םה הלא .'גחל תורהזא' יטויפ בותכל וגהנ םינומדקה עדמלו הרותל אישנה ןרק עויסב ץפומ ףדה
םהילא ונעדוותנש םידחא םיטרפ ןאכ ףיסונ .'תינברה תורפסב
.זאמ
ורבחתנש םיצופנ הליפת ירודיס ינש וראות םדוקה רמאמב
תעד לע אציש 'תואמצעה םוי ןוקית' :תואמצעה םויל דחוימב
םויל תוליפת רדס'ו ,הירנ צ"מ ברה רביחש ,תישארה תונברה
ינש ןאכ ןייצנ .יתדה ץוביקה ירבח ואיצוהש ,'תואמצעה
.שדח דחאו ןשי דחא ,תוחפ םיעודי םיפסונ םירודיס
סחיב תסנכ תיב יללפתמ לש תיאמצע תונגראתהל האנ המגוד .א
יקלטיאה תסנכה תיב לש וז איה תואמצעה םויב הליפתה ירדסל
םעטמ ספדנ א"כשת תנשב .םילשוריב ("ימור ינב גהנמכ")
(ז"טשת תנשב) ןכוהש ,'תואמצעה םויל הדובעה רדס' תסנכה תיב
א"ש ר"ד ,םוטרה ש"א 'פורפ ברה :םיללפתמהמ השולש ידי לע
,בתכנ םש אובמב .יתפרצ ע"בג 'פורפ א"חלביו ל"ז ןוכנ
תישארה תונברה תוארוה ושמיש הזה הליפתה רדסל דוסי יכ
םינשב יקלטיאה תסנכה תיב לשו יתדה ץוביקה לש גהונהו
:םיכרועה םיבתוכ דוע .ורבעש
יפל .תונברה תוארוהל ונפסוה םיבושח םיטרפ ינש
....................
,םיישארה םינברה תלעמ דובכב העיגפ םושמ הזב ןיא ונתעד
....................
תונוש תוארוה ומסרפתנ םמצע םינברה םשבש ינפמ ןה
....................
רפסמב וגהנ ונל עודיש המ יפלש ינפמ ןה ,ולאמ ולא
....................
קוידב אלש ,םמצע םינברה תוחכונב ףא ,תויסנכ יתב
....................
תודגנתמ ןניא ולאה תופסוההש ינפמ ןה ,םהיתוארוה יפל
....................
תאירק .א :תופסוהה יתש ןה ולאו .תשרופמ הארוה לכל
....................
"םיסינה לע" עטק תפסוה .ב ;ןהיתוכרבב הרטפההו הרותה
....................
.הרשע הנומש תליפתב
....................
.הלא תופסוה תסנכהל םייתכלה םיקומינ םיאבומ אובמה ךשמהב
ןיב .הליפתב הרימאל םידחא םיטויפ םיאבומ 'הדובעה רדס'ב
יקוספ ירחא תירחשב הרימאל תואמצעה םויל רצוי אבומ ראשה
ברה אוה ורבחמ ,'תובוט ואר' ארקנה ,וכרב םדוק הרמזד
קרפ לכ איה הרותב האירקה .םיללפתמה דחא ,םוטרה םחנמ
תפסונ דוד ןגמ תכרב ירחא הרטפהה תוכרבב .םירבד רפסב 'ל
לעו םיאיבנה לעו הדובעה לעו הרותה לע" :הכרב אלב הרימא
לאוגו לארשי שדקמ ךורב...ונל תתנש הלואגה תלחתה לעו ץראה
הליפתב הרימאל 'םיסנה לע' לש דחוימ חסונ ףא .[1]"ומע
:[2]ונממ רצק עטק ירה ,ןאכ שי ןוזמה תכרבבו
םיברו םישלח דיב םישומח תרסמ...םיברה ךימחרב התאו
....................
[סנ :ל"צש הארנ] םג ונמע תישעש םשכו...םיטעמ דיב
....................
.דיתעבו תאזה תעב םיסינו אלפ וניקלא 'ה ונמע השע ןכ
....................
םוי לילבש הדועסה רדסל העצה תאבומ 'הדובעה רדס' ףוסב
שדח ירפלו (ןפגה ירפ ארוב תכרבל) ןייל טרפ .תואמצעה
תלחו תוצמ שולש םג ןחלושל איבהל עצומ ,(וניחהש תכרבל)
:ץמח
ןברקל רכז) ץמחה תלח לעו תוצמה שלש לע םיעצוב
....................
תוצמה תחאמ תיזכ םילכואו (הצמו ץמח ומע םיאבש הדות
....................
.ץמחה תלחמו
....................
הילוח הניה םילשוריב הילטיא יאצוי לש וז הנטק תרבוח
,תועדו תונומא םיגהנמו תוכלה לש הכוראה תרשרשב תפסונ
לעשו ,םלועמו זאמ תיקלטיאה תידוהיה הליהקה תא ודחייש
.הלוכ תידוהיה תוברתה הרשעתנ םדי
ברה וכרעש ידרפס חסונב רודיס רוא האר א"נשת תנשב .ב
תוליפתל טרפ .[3]'ברה-זכרמ' תבישי יאצוימ ,יקרש סומע ירוא
םוי וא ץראה תלואג ןיינעב תורוקמ - 'דומילה רדס' וב שי
ליכמה ,רבחמה תאמ 'ךרוא אב סרטנוק' וב אבומ ןכ .תואמצעה
רודיס .ונייחהש תכרבו ללה תרימא ןינעב םייתכלה םינויד
.ליעל םירכזנה םירודיסה ינש ןיב בהז ליבש ןיעמ אוה הז
ישארה הבר ,שאשמ םולש ברה .תודחא תומכסה ונתינ רודיסל
:ותמכסהב בתוכ ,םילשורי לש
קזחל...תואמצעה םויל ךיישה אלפנ רודיס אוהו רפסה תא יתיאר
....................
ןואגה ברהמ...לארשיל תישארה תונברה תנקת םייקלו
....................
רשא ל"צז גוצרה א"ירהמו לאיזוע יח ריאמ ןויצ ןב
....................
ךיראה רבחמהו .תואמצעה םויב םלש ללה רמול ונקת
....................
םינוכנ תורבסב םימכח תצק םהילע ושקהש המ בשייל
....................
םינואגה ירבדש ףא ,היליח רשיי תוחיכומו תוקזח תויארו
....................
םיכלמה ירחא אבי ימו ,קוזיח םיכירצ םניא ל"צז
....................
רבכו ,תורודל והונקיתו והושע רבכ רשא תא םירידאה
....................
לוכיש והזיאו הז אוהימו ,הנש 'גמ הז הזה רבדה ךשמנ
....................
עישומה לאה ה"בקהל הבוט ייופכ תויהלו ,הז גהנמ לטבל
....................
תוארל ונכיזו ,םהילע ונמלח אלש םירבד ונארהש לאוגה
....................
.הרותה יובירבו לארשי תלשממב
....................
:הינתנ לש ישארה ברה ,שולש דוד ברה תמכסהמ עטק ירהו
,הרות רפס וב איצוהל יואר היה ארד רושכא וליא
....................
:ל"צ] 'ז קרפ ןנחתאו תשרפב) םילוע 'ג וב אורקלו
....................
קרפו ולוכ 'ז קרפב ךישמהלו...ד"י-'א םיקוספ ['ד
....................
הרותה תוכרב ךרבלו (בקע תשרפ (ח"י-'א םיקוספ) 'ח
....................
הרות רפס תאצוה גיהנהל יואר...ךכב רוסיא ןיאו
....................
רפס דובכל הרותה תוכרבב וב אורקל תואמצעה םויב
....................
.הרותה
....................
םיקולח תואמצעה םויב הרותב האירקב םידדצמה יכ ,אופא אצמנ
קרפ אורקל ליעלד העדה ,שולש ברה תעד :אורקל המ הלאשב
.חי ח - בי ז םירבד אורקל יתדה ץוביקה גהנמו ,םירבדב ל
העצה םג התייה ךא .םירבד רפסב האירקה :םהיניב הוושה דצה
.[4]י קרפ רבדמב רפסב אורקל תישארה תונברה םעטמ
***
,ןוזמה תכרבב "לודגמ" רמול שיש (טפק 'יס) 'םייחה ףכ'
:[5]בתוכו .םירופ תדועסבו תכסמ םויסב ,ןיאושינ תדועסב
תואמצעה םוי תדועסב וא ןבה ןוידפ תדועסב םגד הארנ הז יפלו"
הראה שיש יאדו ,תילארשיה המואה לכל תיללכ החמש איהש
."ןכ רמול יוארו
ריעה בר היהש ,שאשמ ףסוי ברה :הליפתל רושקה רחא ןיינע
תוחילסו ןונחת רמול םא ,ולאשש םדאל הבושת בתכ ,הפיח
:[6]תואמצעה םויב
,דרח ידרפס התא .ולא םינינעב ךתעד ךסכסל ךל ןיא
ללהב בוט םוי ותוא םישוע ,םישוע ונחנאש המ השע
....................
םיתושו םילכואו .אוה ךורב דובכה ךלמל האדוהבו רומג
....................
.םירחא םע קסע ונל ןיאו ,םיחמשו
....................
רפסמב ורמאל םיגהונש תואמצעה םויל טויפ רביח ףא שאשמ ברה
ירה .הדימעה תליפת רחא ברעב הפיחבו םילשוריב תסנכ יתב
:[7]ונממ םידחא םיעטק
תואמצע גחב תואלפ השע ,תואג שבולל תואדוה ןתא
....................
םילואג ואצי ,םילגנא דובעש םילשה ץקה םוי... /
....................
הכיה ,בר אוה ונביר ברו עישומ.../ תואכנ תושפנ
....................
,ריוצמ היהי רייאב השימח.../ תואלפומ תוכמ בר ברע
....................
.תואדוה וברי רייתו בשות
....................
תואמצעה םויב הנש לכב קוק ה"יצר גהנ ברה זכרמ תבישיב
,םילהתה קרפ לא ותוא רושקלו וניתלואג ךלהמ ןינעב שורדל
יגהנמ לע .[8]תויממוקה תנשמ ורבעש םינשה רפסמכ ורפסמש
:הירנ היחתפ ברה ונב יל רפיס תואמצעה םויב הירנ צ"מ ברה
ןחלושה לע הנבל הפמ סורפל רקובהו ברעה תודועסב היה גהונ
ןחלושה לע חינמ היה ברעב .הצמו םחל לע איצומה ךרבלו
תכלל דיפקה ןכ .[9]תורנ הנומש קילדמו הכונחה תרונמ תא
דעצמה רודישל בישקמ היהו ,לארשי ץראב תושדח תומא עברא
.ימלועה ך"נתה ןודיחלו וידרב יאבצה
***
םוי תגיגחמ םיגייתסמה ('אתרק ירוטנ' ,רמטאס) ינוציקה
,יקסבוזורג ןבואר 'ר ירבדב םג הנשי תודגנתה .תואמצעה
.[10](ח"ישתב רטפנ) ב"הראב הרותה ילודג תצעומ שאר בשוי היהש
ץוביק :הלואגד אתלחתאב רבודמ ןיאש ,תודחא תוביס הנומ אוה
תשלוח התבר" ןיידע ;ונקדצ חישמ ידי לע היהי תויולגה
ימשגה בצמה ;הגרדמה לפשב וניה ינחורה בצמהו "הנומאה
,בוט וניא אוה ףא
וננהש ןויכ ,לודג קפסב איה םג תדמוע העושתה רקיעש
סנב הסנרפה ןינע םג...םירבע לכמ םיביוא םיפקומ
................
אוה רקיעהש ,םילעופה תלשממב ןכש לכמו ,דמוע אוה
................
.םזילאיצוסה תטיש םתטיש תא לעופל איצוהל
................
גהנמ היה תואמצעה גח םא םג :קומינ דוע אוה איבמ ףוסבל
ריכזהל ידכ הנידמה תגהנה ידי לע גהנוה אוהש ןוויכמ ,בוט
לע 'ה תחגשהב הריפכ ךכב שיש ירה "ידי םצועו יחוכ" תא
ןותמה ידרחה םרזה םויכ יכ ,המוד .לוספ אוה ןכלו ,ומע
,םוקמ לכמ ,רייאב 'הב ותליפת ירדס תא הנשמ אוה ןיאש ףא
אוה ןיאש יאדוו ,וברקב תעפעפמ הז םוי לש ודוחיי תשוחת
לגד תיילת ןיינעב .לבא תואל םירוחש םילגד הלות וא םצ
ל"צז ןמנהכ ףסוי ברה לש וגהנמ היה םסרופמ יכ ,ןייצנ
תידרחה הבישיה ,'זבינופ תבישי שארו דסיימ ,(ט"כשת רטפנ)
ותבישיב לארשי לגד הלות היהש ,ונצראב הבושחהו הלודגה
.םש הז גהנמ םייק םויה דע .תואמצעה םויב
***
(ו"נשת) 'םלוע דוסי קידצ'ו (ב"לשת) 'היה קידצ שיא' וירפסב
ורפסב .ןיול הירא 'ר ימלשוריה קידצה לש וישעמו וייח תא
:תואמצעה םויב קידצה ישעמ לע רפוסמ (
רחאל הנושאר הנש וז התיה :ןאמדייז ללה ר"ד רפסמ
................
ידכ ,םילשוריב רוקיבל ב"הראמ יתעגה .הנידמה םוק
................
לילב ."תואמצעה םוי" תא לארשי םע םע דחי גוגחל
................
,םילשורי תובוחרל יתייער םע יתאצי ,תואמצעה םוי
................
'רב יתשגפש העש יתעתפוה .םיגגוחה להקב תופצל ידכ
................
וינפ .ריעה תוצוחב רעונה ינב םע דקרמ אוהשכ הירא
................
ןיחבהשמ ...שדוק תדרח ךותמ ללוחמ אוהו החמש תואלמ
................
ופקתש תורצ לש לובמו ,תועמד לש םי רחאל :יל רמא יב
................
תא תוארל ונא םיכוז ,האושב לארשי ינב וניחא תא
................
רומא .םבבלב החמשו םיזזפמו םידקור םהשכ לארשי ידלי
................
היידוהו חבשב ונא םיבייח ןיא דבלב ךכ לע יכו ,התא יל
................
?םלוע-לש-ונוברל
................
תואלחנ תנוכשב בר ,ןינקעו םהרבא 'ר לע [11]רפוסמ ,דגנמ
- רעטצמ היהש ,םילשוריב
םיגיעלמה ,תובישיב םידמולה םיריעצ הרות ינב לע
................
.ללהה תא וב םיארוקו רייאב 'ה םויב םיחמשה ולא לע
................
דסחב םיריכמ םניאש לע םהינפ לע םחיכומ היה המכו
................
.הז םויב ךרבתי 'ה ונמע השעש לודגה
................
***
תבשב םהב םיארוק ויהו ,םיגחל םיגהנמו תוכלה וליכה רשא
עונצ ןויסינ הווהמה רצק טויפ-ריש ןאכ עיצנ .גחה ינפלש
תואמצעה םוי יטויפל ףרטציו ,תואמצעה םויל גח תרהזא שמשל
.רבעב םינבר לש
הנידמה תמוקת תואלפנ רפס 5
הבהא ילע ךלגד ףנה 1
וב השמחב ינשה שדוחב 6
ךרב ילואו ללה רומג 2
הלואגה תחימצ יסנ רכזה 7
היעשיב םויה דוע רטפה 3
ולאוג אובי ןויצל הרהמו 8
ךל ךל ךצראבו ךלקמ לוט 4
:תורעה
,א"נשת םילשורי ,ק"היע םילשוריב יקלטיאה גהנמה ,םוטרה 'מ האר .1
,הכרבב ללה רמול שיש ועבוקב ,'הדובעה רדס'מ םוטרה הניש ןאכ .21 'מע
52 'מעב םש אצמנ 'תובוט ואר'ל שדח חסונ .8 'מע ,םש ויקומינ האר
'מע ,ו"נשת ביבא לת ,ל"ז םוטרה לאונמע םחנמ ר"ד ברה ןורכז רפס=)
.(417
,ח"כשת) 'תוליפת רדס' לש תישילשה הרודהמב וסיפדה יתדה ץוביקה ירבח .2
חסונ .םיקלטיאה לש םחסונמ ךוראו הנוש 'םיסנה לע' חסונ (101 'מע
תיעיברה הרודהמב .10 'מע ,ז"ישת א ,תועדב דמלמ צ"ע 'פורפ ברה עיצה הז
לע' חסונ .ןרוג ש"ר לש ותוגייתסה תמחמ 'םיסנה לע' טמשוה (ב"נשת)
,ירזא 'מ האר ,לארשיב תמדקתמ תודהיל העונתה ידי לע םג רבחתנ 'םיסנה
ותרוקיב הארו) .93 'מע ,א"נשת םילשורי ,לארשיב ותוחתפתהו תואמצעה גח
133 ,רשג ,'?םוי םתס וא גח - תואמצעה גח' ,הז רפס לע רגי 'מ לש
.(118-117 'מע ,(ו"נשת)
םילשורי ,יוסינ תרודהמ ,םילשורי םויו תואמצעה םויל הכולמ תיב רודיס .3
.הז רודיסל יבל תמושת הנפהש ,קרמ יבצ םכח ,ירבחל יתדות .א"נשת
םויב לחשכ ,תוכרבב תואמצעה םויב הרותב האירק' ,יולה י"שר האר .4
םילשורי ,(רבוקר 'נ ךרוע) םילשורי םויו תואמצעה םוי תוכלה ,''ה
הארש "רזומ גהנמ" לע רפסמ (זש 'מע ,םש) רנילא א"ר .וטש 'מע ,ה"משת
,לוח םויכ עובשה תשרפב םילוע השולשל הרותב 'ב םויב וארקש :םילשוריב
."ךילע ואובי יכ היהו" תשרפ תוכרב ילב הרות רפס ךותמ וארק כ"חאו
ףוליחה תולשלתשה לע .בכק 'מע ,ט"משת םילשורי ,םע יביתנ ורפסב .5
,'?לע- לעד ןויכ אתשבש' ,רלשיפ צ"ב האר ןוזמה תכרבב לודגמ-לידגמ
םירופו הכונחב' ,ןומימ א"ר ;264-258 'מע ,(ו"משת) זל ,םעל וננושל
.הצר-גפר 'מע ,ז"נשת תבט ,הרות רוא ,'"לידגמ" וא "לודגמ" רמול םאה
'יס ,[ה"לשת] םילשורי ,ג"ח ,(שאשמ י"ר לש) םיבתכמה רצוא ךותמ .6
.טסשת ףלא
,םינורחאה תורודב םידרפסה םימכחה לש הלואגה תריש ,ררחלא מ"מ לצא אבומ .7
חתפ לש הבר ,הכלמ השמ 'ר םג רביח םיטויפ .51 'מע ,ן"שת עברא תירק
המכ .בש-אצר 'מע ,ד"משת םילשורי ,א"ח ,םימה יפטנ ורפסב האר ,הוקת
םילשורי ,ג"ח ,םימה יפטנ - וירפסב וספדנ תואמצעה םויל הכלמ מ"ר תושרדמ
.246-241 'מע ,ד"נשת דול ,השמ שרד ;נ-דכ 'מע ,ט"משת
הלואגל דובעשמ :ךותב ,'לארשי תנידמל ה"מ רומזמ' ,ירורד צ"ר האר .8
.183 'מע ,ו"נשת םילשורי ,תועובש דע חספמ -
,(ורביח הירנ צ"מרש) גל 'מע ,ז"טשת םילשורי ,תואמצעה םוי ןוקיתב .9
."הדועסה תעשב תורנ קילדהל ןיגהונו" :בותכ ןכא
.דמק-גמק 'מע ,ח"משת קרב ינב ,ןמזה תויעב ,יקסבוזורג ר"ר .10
ודמעמ לע חוכיוה תא הפי ראתמה השעמ .33 'מע ,7 'עה ליעל ,ררחלא .11
,י"שת ביבא לת ,םיקומצ תרעק ,ןדס 'ד האר תואמצעה םוי לש יתכלהה
.521 'מע