ןליא-רב תטיסרבינוא

תודהיה יעדמל הטלוקפה

סופמקה בר תכשל


י ע ו ב ש   ף ד

תודהיב דוסי ידומילל זכרמה תאמ

ןמלוש לואפו הנלה ש"ע

416 רפסמ

ב"סשת ,ךל-ךל תשרפ

ךרבמ וא חרוב וניבא םהרבא

םורד רפכ -ןהכ ריפוא ברה

הרותל הובגה ןוכמה





בי קרפ תישארב

תיבמו ךתדלוממו ךצראמ ךל ךל םרבא לא דודי רמאיו (א)
:ךארא רשא ץראה לא ךיבא
:הכרב היהו ךמש הלדגאו ךכרבאו לודג יוגל ךשעאו (ב)
תחפשמ לכ ךב וכרבנו ראא ךללקמו ךיכרבמ הכרבאו (ג)
:המדאה
םרבאו טול ותא ךליו דודי וילא רבד רשאכ םרבא ךליו (ד)
:ןרחמ ותאצב הנש םיעבשו םינש שמח ןב
לכ תאו ויחא ןב טול תאו ותשא ירש תא םרבא חקיו (ה)
תכלל ואציו ןרחב ושע רשא שפנה תאו ושכר רשא םשוכר
:ןענכ הצרא ואביו ןענכ הצרא

[1]ויבא תיבו ותדלומו וצרא תא בוזעל הווצמ וניבא םהרבא
[2]ותאנהלו ותבוטל היהי רבדה רשפא רבדה םעטב וקלחנ םישרפמה
ךתדלוממו ךצראמ ךתוא דדובתש ךרדב תודידבב ךמצעל" וא
ןפואב וא [3]"הכ דע ךל היהש םירשקה לכמ ךיבא תיבמו
ךל קר תכיישש תוהמל [4]"ךתומצעל ךל ךל" ימינפ רתוי
ומוקמ תא בוזעל אוה יוויצה םוקמ לכמ ךלש יתמשנה רוקמל
[5]:ייחב ונבר ריבסמש יפכו הער הרבחב אצמינ אוה םש ןכש
ריהזי [6]"עורי םיליסכ העורו םכחי םימכח לא ךלוה"
תרבחמ קחרתהלו םימכחה תרבחב לדתשהל םדאה לע הזה קוספב
הרותה ןיינע םייקל הצר וניבא םהרבא הנהו... םיליסכה
םהמ קחרתיש ךרבתי םשה ירבד וילא אב כ"עו ...הדובעהו
".. םהמיע ךלכלתי לאו

.[8]דבל תויחל ךרטצי וליפא [7]ם"במרל ונאצמ ב"ויכו
[9]" המדאה תוחפשמ לכ ךב וכרבנו" ה"בקה הווצמ ךדיאמ
רבדה השעי לעפב דציכ .םלוכל הכרב איבהל איה ותרטמש
לכוי דציכ ?הערה םתרבח תא בוזעל והווצמ ה"בקה םא
םשפנל םבזועל והווצמ ה"בקה םא ,ךכמ הרתי ?עיפשהל
עמשמ [10]"ןרחב ושע רשא שפנה תאו" קוספה רשפ והמ
ךלה אלו 'ה תדובעל תושפנ תיישעב קוסע היה ןכ םהרבאש
."ומצעל" ול
ברועמ תויהל המכ דעו דדובתהל המכ דע וז תודדומתה
.[11]םדא לכ לצא דימת תמיק הרבחב עיפשהלו

[12]ונתשרפ תא חתופה קוספה לע שרדמב אצמנ וז הלאשל ןורתפ
(וניתובר ונש) .(א ,בי) "ךל ךל םרבא לא 'ה רמאיו"
אוהשכ םימש תוכלמ וילע לבקיש םדאל והמ [וניבר ונדמלי]
םשב הדוהי רב יסוי 'ר םשב אנוה ברו ידיא בר ,ךלהמ
םימש תוכלמ לוע וילע לבקל םדאל רוסא ורמא לאומש 'ר
,עמש תיירק ארקיו וילגר לע דומעי אלא ,ךלהמ אוהשכ
תבהאו ליחתי ,דעו םלועל ותוכלמ דובכ םש ךורבל עיגישכו
לע קדקדמש ימ אצומ התא .ששוח וניאו ךלהמ ארוק דימ
,תוצמה לע קדקדמ היה םהרבאו .הברה רכש לטונ תוצמה
םשב ינמחנ רב לאומש 'רו ירדנסכלא 'ר םשב אחא 'ר רמא
,םהרבא לש ותיבב ורמש ןילישבת יבוריע וליפא ,ןתנוי 'ר
יתוצמ יתרמשמ רומשיו] ילוקב םהרבא עמש רשא בקע רמאנש
,איה תחא הרות אלהו ,(ה וכ תישארב) [יתרותו יתוקח
התא ה"בקה רמא ,הרותבש תוצמ לכ רחא קדקדמ היהש אלא
,םהיניבמ אצ ,ז"ע ידבוע לצא בשתו ,יתוצמ רחא קדקדמ
םרבא לא 'ה רמאיו [ןינעב וארקש הממ ןינמ] (רמאנש)
."ךל ךל

םהרבאש הז ןיבל קוספהמ תדמלנה הכלהה ןיב רשקה המ
רוסאש הז ןיבל "ךל ךל" הווצמ ,תווצמב קדקדמה וניבא
רשאכ וליאו ךלוה אוהשכ םימש תוכלמ לוע וילע לבקל
?תכלל לוכי אוה תבהאו תשרפל עיגמ אוה

יתמ ןיינעה דוס םג ילואו רשקה ןומט הז שרדמבש הארנו
הווצמ אוה יתמו עיפשהל אלו תכלל הווצמ וניבא םהרבא
תבהאו":ושרד ירפסב ,תושונאה ללכל הכרב איבהלו תושפנ תושעל
"תבהאו" הלימה [13]"ךיבא םהרבאכ תוירבה לע והבהא םשה תא
(יריצב) תבהאו, ךמצע התא (ץמקב)תבהאו םינפ ינשב שרדנ
.בוהאלו תעדל םירחאל םורגת

עיפשהלו תינרותהו תינחורה ותלוכימ תתל הווצמ םדא יאדו
םימש תוכלמ לוע לביק ומצע אוהש רחאל קר תאז לכ לבא
תתלו תכלל וילע וישכעש "ךל ךל"ב הווצמ אוה ןכמ רחאלו
.תבהאו תא ךישמהל וילע םירחאל

שי אלא יתבשחמ ןויער קר ןאכ שי יכ רמול העטינ לאו
שי ךדיאמו 7הער הרבח בוזעל דחמ תיתכלה הבוח ןאכ
ונאש וניבא םהרבא השעש יפכ םירחא דמללו עיפשהל הבוח
לאו םכיבא םהרבא לא וטיבה" [14]ויכרדמ דומלל םיווצמ
"והבראו והכרבאו ויתארק דחא יכ םכללוחת הרש

:[15] ם"במרב םירבדה ונל םיראותמ ךכו

ןנובתנש הזו הלעתי ובהאל ונוצש איה תישילשה הווצמהו
ותגשהב גנעתנו והגישנש דע ויתולועפו ויתוצמ ליכשנו
ירפיס ןושלו .תבייוחמה הבהאה איה תאזו גונעתה תילכת
עדוי יניא ךיהלא י"י תא תבהאו רמאנש יפל (עמש 'פ)
הלאה םירבדה ויהו רמול דומלת םוקמה תא בהוא דציכ
תא ריכמ התא ךכ ךותמש ךבבל לע םויה ךוצמ יכנא רשא
תולכתשהב יכ ךל וראב רבכ הנה .םלועה היהו רמאש ימ
רבכו .חרכהב הבהאה אבתו גונעתה עיגיו הגשהה ךל תמאתת
םלוכ םישנאה ארקנו שורדנש ןכ םג תללוכ וז הוצמש ורמא
םישת םדא בהאתשכ יכ הזו .וב ןימאהלו הלעתי ותדובעל
לע הזו .ותוא בוהאל םישנאה שקבתו והחבשתו וילע ךבל
תגשהמ ךל העיגהש המכ תמאב לאה בהאתשכ ןכ לשמה דצ
םילכסהו םירפוכה ארקתו שורדת קפס אלב התא הנה ותתימא
תבהאו (םש) ירפיס ןושלו .התוא תעדי רשא תמאה תעידיל
תאו רמאנש ךיבא םהרבאכ תוירבה לע והבהא 'וכו י"י תא
בהוא היהש רובעב םהרבאש ומכ ל"ר .ןרחב ושע רשא שפנה
היהש יבהוא םהרבא (אמ 'יעשי) בותכה דיעהש ומכ םשה
ותבהא קזוחמ הנומאה לא םישנאה שרד ותגשה לדוגל ןכ םג
"וילא םישנאה שורדתש דע ותוא בוהא התא ןכ

ינחורה ומלועל תישיאה הגאדל ידוהי לכ לש סחיה ךכ
תמאל עיגהל ןידע וכז אלש הלא ןעמל הישעהו הגאדלו ולש
תומוא יפלכ םירבאב בלכ לארשי םע הדימה התואב, וז
דוע ךרטצי אל ךרוצה יד ונעטמ תא אלמיש ירחא םלועה
אלמל לכוי אלא םלועה תומואו םייוגה תרבחמ הקחרהל
לכ ךב וכרבנו" םהרבאל ה"בקה חיטבהש יפכ ודועיי תא
: שריה ר"שרה תאז םכסמש יפכו, "המדאה תוחפשמ
זעה ךמצעל ךל, טרפכ קר םהרבא עיפומ ןושארה קוספב"
,םעה עיפומ רבכ "יוגל ךשעאו" ינשה קוספב ,ךדבל תויהל
ישילשה קוספה, םירחא םימע םע עגמ ול ןיא ןידע ךא
.םירחא םימעל וסחיב לארשי תא הארמ רבכ"..הכרבאו"
לעו ומע לעו ומצע לע הווצמ םדאש ומכ רמאנ ךכמ הרתי
לע םימש םש סינכהל הווצמ אוה הלוכ תישונאה הרבחה
[16]הזה םלועב רבד לכ






א,בי תישארב [1]
ורפסב ב"יצנה שוריפב ע"עו א,ב"י תישארב י"שר [2]
"ךתבוטלו ךתאנהל" י"שר ירבד תנווכב (םש) רבד קמעה
תובל תחקל ףיסוה וכרד לכבו םוסרפב רבדה היה ןאכש"
"םשה םשל ותנומאב דומעל ידכ ומע ךולהל םדא ינב
(םש) שריה ר"שר [3]
(םש) רקי ילכה שוריפ [4]
(קוק ברה דסומ תאצוה) הרותה לע רשא ןב ייחב ונבר [5]
ורשקהו ילשמ רפסמ קוספל רואיבב השרפ לכ חותפל וכרדכ,
.השרפל
כ,גי ילשמ [6]
:(א הכלה ו קרפ) תועד תוכלה ם"במר [7]
וישעמבו ויתועדב ךשמנ תויהל םדא לש ותיירב ךרד
,ותנידמ ישנא גהנמכ /גהונ/ גהוונ וירבחו ויער רחא
םימכחה לצא בשילו םיקידצל רבחתהל םדא ךירצ ךכיפל
םיכלוהה םיעשרה ןמ קחרתיו ,םהישעממ דומליש ידכ דימת
ךלוה רמוא המלשש אוה ,םהישעממ דומלי אלש ידכ ךשחב
שיאה ירשא רמואו ,עורי םיליסכ העורו םכחי םימכח תא
הישנא ןיאו םיער היתוגהנמש הנידמב היה םא ןכו ,'וגו
םיגהונו םיקידצ הישנאש םוקמל ךלי הרשי ךרדב םיכלוה
עמושו םעדוי אוהש תונידמה לכ ויה םאו ,םיבוט ךרדב
וניאש וא ,ונינמז ומכ הבוט אל ךרדב םיגהונ ןתעומש
וא תוסייגה ינפמ םיבוט היתוגהנמש הנידמל תכלל לוכי
,םודיו דדב בשי רמאנש ןינעכ ידיחי ודבל בשי ילוחה ינפמ
הנידמב בשיל ותוא םיחינמ ןיאש םיאטחו םיער ויה םאו
תורעמל אצי ערה םגהנמב גהונו ןהמע ברעתנ ןכ םא אלא
ןינעכ םיאטח ךרדב ומצע גיהני לאו ,תורבדמלו םיחוחלו
.םיחרוא ןולמ רבדמב יננתי ימ רמאנש
וז ךרדב ךלהש ם"יבלמה שוריפ ע"עו [8]
ג,בי תישארב [9]
ה קוספ םש [10]
דומע ב קלח שדוקה תורוא) ל"צז קוק ה"יארל ע"עו [11]
ךרד לכב 'ה תלחנ איה תאזו" ...:"הללכהו הלדבה" טלת
ארוביחב ירש ארחא ארטס ... תורבחתה תנמ לע הדרפה שדוקה
ארוביחב םייסו אדורפב ירש השודקד ארטסו אדורפב םייסו
"...םולש ירקא היפוג םשו
.א ןמיס ךל ךל תשרפ (רבוב) אמוחנת שרדמ [12]
בל אקסיפ םירבד ירפס [13]
ב,אנ והיעשי [14]
'ג ע"מ תווצמה רפס [15]
והוויצ יכ ףא" ךל י"שרב ה"ד ךל ךל תשרפ תמא תפש [16]
והוויצ יכ רמול תעדה לע הלעי אל לכה חינהל ת"ישה
ותשודק ךישמהל אברדא קר ז"הועהמ שרפינ תויהל ת"ישה
" ...וישעמ לכב ךרבתי