ןליא-רב תטיסרבינוא
תודהיה יעדמל הטלוקפה
סופמקה בר תכשל
י ע ו ב ש ף ד
תודהיב דוסי ידומילל הדיחיה תאמ
177 רפסמ
ז"נשת ,וצ תשרפ
תוימילקא תוראה יתש
ךיירדלוג ריאי 'פורפ
היפרגואגל הקלחמה
ףד) ןוסנזור לארשי ר"ד הוושמ "בלולו רמוע - הפנהו עונענ" ורמאמב .1
עבראל ,רמועה תפנה ןיב (ז"נשת ,תוכוס תבש ,152 'סמ ןוילג ,יעובש
םינוויכ השיש דחיבו - ("םרוה"ו) הטמלו הלעמל ןכו ("ףנוה") תוחור
ןאכ סחייתנו ,םימעט ינש איבמ אוה רמועה תפנה ןיינעל .בלולה עונענל
ר"ב אמח 'ר ?ופינמ היה דציכ " :אבר ארקיוב רכזנה ימילקאה םעטל קר
;תוער תוחור לטבל ידכ איבמו ךילומ :אנינח ר"ב יסוי 'ר םשב אבקוע
איבמ בלולה לש םיעונענה תווצמל ."םישק םיללט לטבל ידכ דירומו הלעמ
תליטנ תעשמ" :רזעילא יבר ירבד תא ילבבה דומלתה ןמ ןוסנזור
םשכו םימה לע תוצרל אלא םיאב ןניא וללה ןינימ תעבראו ליאוה...בלול
"םימ אלב םלועל רשפא יא ךכ - םימ אלב םהל רשפא יא וללה ןינימ עבראש
.(ב"ע ,ב תינעת)
תולבוקמ תאז תמועל ,תיבה ןמזב רמועה תפנה רדס הזיאב ונל עודי אל
א"נרת ח"וא) ךורע ןחלושה תטיש יפל .בלולב ענענל שי דציכ תוטיש רפסמ
,םורדל םיכישממ ,חרזמ דצל םיליחתמ - זנכשא תוליהקב ךכו ('י ק"ס
תוגהונה תוליהקב הלבקתהש י"ראה תטישב) הטמלו הלעמלו ,ןופצל ,ברעמל
,ירומ יפמ הז םינונענ רדסל רבסה יתעמש .(הנוש רדסה - דרפס חסונב
,תוחורה לש ןתעפוה רדסל וללה םינווכה תא רשוקה ,ל"ז לבשא בד 'פורפ
םע .ונצרא ימשגמ 90% -מ הלעמל םע רושקה ,ירטמורב עקש ךותל תוסנכתמה
לכמ תוחור וילא באושה ,(ןוכיתה םיה ןוויכמ) עקשה לש ותוברקתה
ןה הרקה תיזחה תוברקתה םע ;תויחרזמ תוחור ץראב תובשונ ,םינוויכה
םשגה קרפ ףולח םעו ,יברעמ ביכר תולעב ןה םשגה תעבו ,תוימורדל תוכפוה
םשגה תא האיבמ ירטמורבה עקשה לש ותעפוה .תוינופצל תוכפוהו תוגח ןה
תעב יכ ,לבשא ןייצ ןכ .("הטמל") המדאה תא החימצמו ("הלעמל" עונענ)
,תורחא םילימב .םיבלול םע םהיתוליפתל םיאצוי תפצ ינקז ויה תרוצב
ארובהמ ונא םישקבמו ,םשגה תעב יטפוניסה בצמה לע םיזמרמ םיעונענה
.הלאכ םיעוריאב תוברהל
םא בר קפס ,ןאכ אבוהש רבסהל םאתהב ,ימילקא אוה םיעונענל םעטה ןכא םא
ילבבה ירבד תא ןאכ איבנ .םינוויכ לש רדס ותואב התשענ רמועה תפנה םג
השקו שילש ואיבהש העשב ןיטיחל הפי - תינופצ חור" (ב"ע אכ ,אמוי)
,שילש ואיבהש העשב ןיטחל השק תימורד חור .ןיטנוח ןהש ןמזב םיתיזל
תרצעל חספ ןיבש רמועה תריפס תפוקת ."ןיטנוח ןהש ןמזב םיתיזל הפיו
ותעד תא ןאכ ריכזנ .םייאלקח םילודיג הברה רובע "תיטירקה הפוקתה" איה
תואנ ,לארשי תשרומב ףונו עבט :1980 ,'נ ,ינבוארה) ינבוארה הגנ לש
תא רושקל הסנמה ,(לארשי תורוקמב ץראו עבט לש תימואלה הרומשה ,םימודק
אקווד םירושקה עבטה יעגפל יאלקחה תגאדב רמועה תריפס ןמזב תולבאה
תאז הנועב תוקזחה תוחורה לשו םיברשה לש םקלח .םייביבאה םיברשה תנועב
ירדענ וא םשג יטועמ םה םנמאש) םירטמורב םיעקש רבעמב ןכ םג רושק
.יאלקחל םייוצר םניאו ,(םשג
תסנכ יתב רפסמב תגהונה (?) הלקת ןאכ ןייצל יאדכ םיעונענה רדס ןיינעל
חילש לש םביל תמושת תא תונפהלו ,החרזמ םניא םהינפש הלוגבו ץראב
ליחתהלו חרזמל םהינפשכ דומעל להקה לע .ךכל םיללפתמה להקו רוביצה
ח"וא "בטיה ראב"ב האר ;"חרזמל וינפב דומעי םלועלו") חרזמ דצל ענענל
הנופ ,עודיכ ,רוביצהו ,וינפל אצמנ שדוקה ןורא ןיא רשאכ םג ,(םש
היינפה ןיינעל ולא תסנכ יתבב תמייק המוד הלאש .רחא ןוויכל ותליפתב
תלבקב ("..םולשב יאוב") "ידוד הכל" לש ןורחאה תיבה תרימא תעב רוחאל
;המחה תעיקש ןוויכל היינפ .א :םה רוחאל היינפל ואבוהש םימעטה .תבש
"בטיה ראב"ב .םילבאה ינפ תא לבקל .ג ;תסנכה תיבל הסינכה ןוויכל .ב
היהש) "נ"כהב תרזעל תאצל תבש ילבקמל שי" :רמאנ ('ג ק"ס ,ג"סר ,ח"וא)
,החרזמ םינופ ןיאש תויסנכ יתבב תונפל םיכירצ ןאל .(ברעמב הארנכ
?שדוקה ןורא דגנכ הנניא הסינכהו
*
תורוקמב רוטיקהו ןשבכה לע - "ןשבכה רוטיקכ ץראה רוטיק" ורמאמב .2
תא ןושש יבא ריאמ (ז"נשת ,אריו תשרפ ,156 'סמ ןוילג ,יעובש ףד)
רואיתל םימיאתמ םה קרש דיסה ינשבכ לש םתלעפהו םתיינב ךרדל וניניע
ןרודייה לש ורמאמב .םודס תכפהמב תרכזנה ןשעה תמולפ לש לדוגהו תומכה
עוריאה תא איבמ אוה ,ריווא םוהיז לש רקחהו םיעוריאה תודלות לע ,[1]
.ריוא םוהיז לש הירוטסיהב ןושארה עוריאכ םודסל לעמ רמתיהש ןשעה לש
ריווא ןיב סחיה :אמור לע ם"במרה ירבד איבמ אוה יעיבשה עוריאכ ,בגא
חצו יקנ ריוואל ןיחצמו םהוזמ ריווא ןיב אוה רפכה ריוואל ריעה
םלוא ,[2] יקספושרוו ןוסלדא לש רפסב הז רוכזיא אצמ ןרודייה .ודגנכ
האר) דומלתבו הנשמב רבכ וניתורוקמב עיפומ ריוואה תוכיא לש אשונה
םייטפשמו םיינויער םיטביה ,הביבסה תוכיא :1993 ,'נ ,רבוקר לש ורפס
יתש קר ןאכ איבנ .(לארשיב טפשמו תשרומ ,םילשורי ,םידוהיה תורוקמב
:הז ןיינעל תואמגוד
אלא יקסרוב ןישוע ןיא .המא םישמח ריעה ןמ יקסרובה תאו...םיקיחרמ" .א
ןכלו ,ער חירל תמרוג תורועה דוביע תיישעת .(ט ,ב ב"ב) ."ריעה חרזמל
.(תטלשה חורל ידגנה ןוויכה) חורה דרומ ןויכל ריעהמ הקיחרהל שי
:י"שר) תונושבכ הב ןישוע ןיאו...םילשוריב ורמאנ םירבד הרשע .ב
המוחה תא ריחשמש ןשע :י"שר) ארטוק םושמ ...(תורידקל דיס תופרשמ
,הארנ ןושש לש ורמאמ תאירק רחאל .(ב"ע ,ב"פ ק"ב ,ילבב) (אוה יאנגו
."תורדקלו דיסל תופרשמ" :אורקל שיו ,י"שר ירבדב שוביש לח יכ
:תורעה
1. Heidorn, K.C., 1979: A chronology of important events
in the history of air pollution Bull. Amer. meteorol. Soc,
59,1589-1597. meteorology to 1970.
2. Edleson, E. & F. Warshopsky, 1966: Poisons
in the Air. Pocket Books Inc., N.Y.
עדמלו הרותל אישנה ןרק עויסב ץפומ ףדה